Come Closer (tradução)

Dê-me um convite mais que uma suposição
Dê-me um sinal de apenas um suspiro
Eu irei te dar uma folha em branco
Esta é a hora e o lugar

Que tipo de verdade vive com a ausência de confiança?
Qual é o sentido de "apoiar" nisto?
Meus olhos estão abertos
Você não irá me deixar entrar?

Se aproxime, amor
Eu não posso escutar o que você diz
Não complique, amor
Todos os cantos estão se desgastando
Como eu posso te agradar, amor?
Quando eu não sei o que você quer
É uma boa saída, mas irá manter você aquecido à noite?
Eu penso que não

Que tal dizer no que você está duvidando de nós
O que há de errado ter os dois pés em um lado da porta?
Não há caminho fácil, eu sou a que vai ficar

Se aproxime, amor
Eu não posso escutar o que você diz
Não complique, amor
Todos os cantos estão se desgastando
Como eu posso te agradar, amor?
Quando eu não sei o que você quer
É uma boa saída, mas irá manter você aquecido à noite?
Eu penso que não

Você está tão perto
Você está tão longe
Eu não sei o que você representa
Você está fora de alcance
Você está tão perto
Você está tão longe

Se aproxime, amor
Eu não posso escutar o que você diz
Não complique, amor
Todos os cantos estão se desgastando
Você não irá chegar perto, amor?
Eu não posso escutar o que você diz
Como eu posso te agradar, amor?
Quando eu não sei o que você quer
É uma boa saída, mas irá manter você aquecido à noite?
É uma boa saída, mas irá manter você aquecido à noite?
Eu penso que não

Come Closer (tradução)

Original

Marit Larsen